Překlad "живеещи тук" v Čeština

Překlady:

kteří tu

Jak používat "живеещи тук" ve větách:

Американци, живеещи тук от много време.
Američani, kteří tu žijí už dlouho.
До сега са открити над 50 различни вида живеещи тук.
Zatím tu bylo, se vším všudy, zjištěno přes padesát různých druhů.
Не е нищо повече от празна бланка, позволяваща ареста и задържането на хиляди мюсюлмани, живеещи тук, без никакъв следващ процес.
Nebyl víc než hromadný návrh k zatčení a uvěznění tisíců muslimů, kteří zde žijí a to bez náležitého procesu.
Круз харесва ли хората живеещи тук?
Crews má rád, když tu někdo bydlí?
Да се срещнем с удивителни и екзотични същества, живеещи тук.
Setkat se s některými z pozoruhodných tvorů, kteří zde žijí.
Крокодиловият тритон - едно от най- необикновените живеещи тук земноводни.
Trnočolek je jedním z méně obvyklých obojživelníků, které tu lze najít.
Около 250-те живеещи тук диви слонове сега са под строга защита.
Oněch přibližně 250 slonů, kteří zde žijí, je v současnosti přísně chráněno.
Какво ще кажеш за агресивните невежи хора, живеещи тук?
A co ti agresivní, ignorantský lidi, co tu bydlí?
Помисли за хората живеещи тук, а децата, които плуват в езерото.
Mysli na majitele pozemků kolem jezera. Nebo na děti které v jezeře plavou.
Този вулкан започнал да изригва през 2006 и за хората живеещи тук е истинско бедствие.
Tato sopka začala soptit v roce 2006, a pro lidi, kteří zde žijí, to byla katastrofa.
Трудно е да се повярва, но това някога е бил оживен малък град с до 300 души живеещи тук в неговия разцвет.
Je těžké uvěřit, ale bylo to kdysi rušné městečko, kde v jeho rozkvětu žilo až 300 lidí.
Съществата живеещи тук, трябва да се хранят с нещо.
Mimozemšťané tam žijící, by potřebovali něco konzumovat.
Не, имам впредвид, живеещи тук в болницата.
Ne, Já myslela, co tu žijí. Tady v nemocnici.
Откраднат ли земята ни, светлите феи, живеещи тук, ще бъдат прогонени.
Pokud ukradnou naši smlouvu se zemí, budou všichni světlí fae, kteří tu žijí, nuceni odejít do exilu.
Разнообразната природа на тропическите гори влияе на хората, живеещи тук по всякакъв начин и това често води до спиращи дъха резултати.
Rozmanitá povaha deštných pralesů ovlivňuje životy svých obyvatel... nespočetnými způsoby, což často vede k ochromujícím výsledkům.
Това е тест за издръжливост за всички живеещи тук.
Pro všechny zdejší obyvatele, je to zkouška odolnosti.
Когато бях малък познавах хората живеещи тук.
Když jsem byl dítě, znal jsem rodinu, která tady žila.
Преминаването от зима към лято е толкова драматично, че преобръща живота на всички живеещи тук.
Přeměna zimy do léta je velmi dramatická a ovládá životy všech, kteří tu žijí.
Държа списък с 29 деца, заченати в клиниката и живеещи тук.
Mám tu seznam 29 dětí, které byly počaty na klinice a pořád žijí v Havenu.
Една от най-важните гори на Земята, и то не само заради многото животни и растения, живеещи тук.
Je to jeden z biologicky nejdůležitějších pralesů na Zemi a ne jenom kvůli koncentraci rostlin a zvířat, která tady žijí.
Сега жена ми и дъщеря ми и всички живеещи тук са в голяма опасност.
Moje žena, moje dcera a všichni, co tu žijou, jsou v obrovským nebezpečí.
Надяваш се, че копелдаците ще обновят тия карти, за да отразяват кои са настоящите филмови звезди, живеещи тук.
Člověk by si myslel, že to ti huhuláci přepíšou, aby se ukázalo, která nynější filmová hvězda zde teď bydlí.
Котки, roans живеещи тук превъзхождат курвите.
Kočky, míšenky, které žijí tady převyšují počtem prostitutky.
Конрад иска да се обвърже, за разлика от други хора, живеещи тук.
Conrad hledá závazek, na rozdíl od lidí z tohohle bytu.
Но такава гора от шипове може да причини проблеми за животните, живеещи тук.
Ale tenhle pichlavý les může působit problémy zvířatům, která tu žijí.
Но не е по-впечатляваща от топлотата, излъчвана от хората, живеещи тук.
Ale ještě větší dojem udělá vřelost vyzařovaná těmi, kteří zde žijí.
Основното е, че вие и другите хора, живеещи тук, се чувствате комфортно, така че се осмелявайте.
Hlavní věc je pro vás a ostatní lidi, kteří zde žijí, aby se cítili pohodlně, a tak se opovažujte.
0.58108401298523s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?